Dernières infos

dernière mise à jour le dimanche 20 janvier 2008 21:02:24

Barbaro Pietro VACCARO a publié une traduction italienne de « Lohengrin » de Laforgue (Catania, Cooperativa Universitaria Editrice Catanese di Magistero, 2007) accompagnée d’un CD-ROM, comprenant le texte français, sa traduction en italien, une Anthologie critique, une Bibliographie des Moralités légendaires, une table de concordance avec index des mots d’ « aberration » à « zénith », des tableaux statistiques des fréquences des verbes, adjectifs et substantifs, comme il l’avait déjà fait chez le même éditeur pour Le Sanglot de la terre et les Complaintes. B. P. Vaccaro a également traduit Stéphane Vassiliew.

Allicente RATZLAFF a soutenu à l’Université de Paris-IV Sorbonne, le vendredi 14 décembre 2007, sa Thèse de Doctorat intitulée :
«Jules Laforgue et la musique, au-delà du beau et du laid ».
Le Jury était composé d'André GUYAUX (directeur de la thèse), Jean-Pierre BERTRAND, Mireille DOTTIN-ORSINI et Bertrand MARCHAL.
Cette thèse très originale, qui a obtenu la mention Très-Honorable à l’unanimité, propose une lecture « musico-littéraire » des textes de Laforgue, considérés comme des partitions, et souligne le rôle de la technique musicale (sous l’influence de l’ami de Laforgue, le pianiste Théo Ysaÿe) dans l’ « originalité à tout prix » que recherchait le poète.

Jean-Jacques Lefrère est l'auteur d'une Biographie de Jules Laforgue aux éditions Fayard (automne 2005). Ne s'arrétant pas en aussi bon chemin il a permis, grâce à ses recherches, l'édition de manuscrits inédits Papiers retrouvés que Jean-Louis Debauve et Mireille Dottin-Orsini l'ont aidé à déchiffrer. Le volume (éditions Du Lérot, 2005) contient aussi le Jounal de Charles Laforgue annoté par Jacques-André Duprey.
Enfin le numéro 23 de Histoires Littéraires (septembre 2005) est consacré en grande partie à Jules Laforgue

Le poème de Jules Laforgue "Sur l'Hélène de Gustave Moreau" est mis en musique par Théophile de Wallensbourg.
Le vendredi 14 octobre 2005 à 20h30
Récital Symboliste autour des oeuvres de Gustave Moreau.
Salle Cortot. 78 rue Cardinet Paris 17ème.
(métro Malesherbes ou Monceau)
Mélodies de Chausson, Debussy, Wallensbourg.
Marie-Pascale Leroy, soprano
Théophile de Wallensbourg, pianiste.
Tarifs 15 et 10 euros.
Attention, les portes seront fermées à 20h30, le concert étant enregistré.

Le Théâtre de l'Opossum annonce la création de :
LE DOIGT SUR LA PLAIE
D'après Jules LAFORGUE
Conception et mise en scène de Christian PEYTIEU
Interprètes : Emmanuelle Brunschwig, Hélène Lausseur, Philippe Marteau,
Minora Melcent, Dominique Parent
Décors et costumes : Pascaline Riccardi

A l'ATALANTE
10 Place Charles Dullin
75018 Paris
(métro : Anvers, Pigalle, Abbesses)

du 26 février au 31 Mars 2003
à 20 h 30, dimanche à 17 h. Relâche le mardi

Réservation indispensable au 01 46 06 11 90

Veillée d'avril a été soumis à la sagacité des bacheliers de la série L de juin 2001.

Jules Laforgue devrait se voir décerner le baccalauréat à titre posthume!!!

Vous trouverez une analyse succincte en cliquant ICI

Trois éditions originales de Laforgue, avec des manuscrits en pièces jointes, sont passées en vente chez Sotheby's à Paris le 29 novembre 2001, lors de la dispersion de la Bibliothèque Littéraire Charles Hayoit.

Nous avons assisté à la vente, mais malheureusement, nous n'avons pu acquérir aucune de ces pièces... Voir détails à "Vente Sotheby's"

Une édition de "Stephane Vassiliew" en italien vient de paraître. Voir "Publications"

A Drouot-Richelieu
le mercredi 15 juin 2002
ont été proposés à la vente les manuscrits et éditions suivants de Jules Laforgue :
- L'Imitation de Notre-Dame la Lune, manuscrit autographe signé, "resté inconnu jusqu'à ce jour", présentant "de nombreuses et importantes variantes" et "un joli dessin".
- Les Complaintes, édition originale (1885, tirée à 511 exemplaires), exemplaire de Henri de Régnier.
- L'Imitation de Notre-Dame la Lune, édition originale (1886) avec envoi autographe de Laforgue à Paul Bourget.
Aux dernières nouvelles, ces lots n'ont pas été vendus...

Hamlet ou les suites de la piété filiale a été remis en scène, après Barrault et Huster, par Jacques Roehrich. Voir détails en cliquant ci-dessous :

La Compagnie «L'Embarcadère» nous informe de la création de «Pan et la Syrinx ou l'invention de la flûte à 7 tuyaux» de Jules Laforgue.
Reprenant la légendaire poursuite de la nymphe Syrinx par le dieu Pan, Laforgue nous donne un conte parodique et brillant sur le désir où le conteur, s’échauffant peu à peu, s’identifie à
ses personnages et finit par s’y perdre (ou s’y trouver)…
Interprétation : Pascal Henry ; mise en scène Cyril Desclés.

Du 9 au 14 décembre 2002 à 19h30
Au Théo-Théâtre, 20 rue Théodore Deck 75015 PARIS
(Au niveau du 206, rue de la Croix-Nivert)
métros : Boucicaut – Convention – Porte de Versailles
Réservations : 01.45.54.00.16.

Le Théâtre de l'Opossum annonce la création de : LE DOIGT SUR LA PLAIE D'après Jules LAFORGUE Conception et mise en scène de Christian PEYTIEU Interprètes : Emmanuelle Brunschwig, Hélène Lausseur, Philippe Marteau, Minora Melcent, Dominique Parent Décors et costumes : Pascaline Riccardi A l'ATALANTE 10 Place Charles Dullin 75018 Paris (métro : Anvers, Pigalle, Abbesses) du 26 février au 31 Mars 2003 à 20 h 30, dimanche à 17 h. Relâche le mardi Réservation indispensable au 01 46 06 11 90		Veillée d'avril a été soumis à la sagacité des bacheliers de la série L de juin 2001. Jules Laforgue devrait se voir décerner le baccalauréat à titre posthume!!! Vous trouverez une analyse succincte en cliquant ICI




Trois éditions originales de Laforgue, avec des manuscrits en pièces jointes, sont passées en vente chez Sotheby's à Paris le 29 novembre 2001, lors de la dispersion de la Bibliothèque Littéraire Charles Hayoit. Nous avons assisté à la vente, mais malheureusement, nous n'avons pu acquérir aucune de ces pièces... Voir détails à "Vente Sotheby's"		Une édition de "Stephane Vassiliew" en italien vient de paraître. Voir "Publications"